DIVAN · Türler
Klasikler
209 yayımlanmış eser. Kitapları edebî türlerine göre keşfedin.
Bosna Tarihi
Bosna Tarihi — Ivan Frano Jukić (Slavoljub Bošnjak). Jukić, Bosna’nın geçmişini eski dönemlerden kendi çağına uzanan hükümdarlar, siyasî değişimler ve tarih kaynakları üzerinden anlatır. Bu baskı, Zemljopis i poviestnica Bosne eserinin ikinci kısmı olan Dogodopis bölümünün tamamını içerir.
Ivan Frano Jukić (Slavoljub Bošnjak)TarihE-kitap · Sesli kitapBosna ve Hersek’in Geçmişine Kısa Bir Kılavuz (1463–1850)
Bosna ve Hersek’in Geçmişine Kısa Bir Kılavuz (1463–1850) — Safvet beg Bašagić-Redžepašić (Mirza Safvet). Safvet-beg Bašagić, Osmanlı döneminde Bosna ve Hersek’in siyasî geçmişini yerli belgeler ve tarih kaynakları üzerinden ele alır. Yöneticiler, savaşlar, yerel beyler ve 1831 hareketi, 1463–1850 döneminin tarihî çerçevesinde anlatılır.
Safvet beg Bašagić-Redžepašić (Mirza Safvet)TarihE-kitap · Sesli kitapBosna Veziri Köprülü’nün Travnik’e Gelişi
Bosna Veziri Köprülü’nün Travnik’e Gelişi — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Köprülü Vezir, karışıklık içindeki Bosna’ya yeniden gönderilir ve Travnik’te yerel ileri gelenlerle görüşür. Halkın geçimi, yönetim, itaat ve armağan ilişkileri, bu uzun destanın siyasî dünyasını kurar.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapBosna: Bosna ve Hersek’in Coğrafyası ve Tarihine Dair Bilgiler — Birinci Kısım: Coğrafya
Bosna: Bosna ve Hersek’in Coğrafyası ve Tarihine Dair Bilgiler — Birinci Kısım: Coğrafya — Vjekoslav Klaić. Vjekoslav Klaić’in 1878 tarihli eserinin ilk kısmı, Bosna ve Hersek’in fizikî coğrafyasını, halkını ve yerleşimlerini ayrıntılı biçimde ele alır. Tarihî haritalar, özgün resimler ve topografik açıklamalar, kaynak metnin bu coğrafya baskısında korunmuştur.
Vjekoslav KlaićCoğrafyaE-kitap · Sesli kitapBosna’ya Bir Bakış yahut Bir Yerli Tarafından 1839–1840 Yıllarında O Ülkeye Yapılan Kısa Bir Yolculuk
Bosna’ya Bir Bakış yahut Bir Yerli Tarafından 1839–1840 Yıllarında O Ülkeye Yapılan Kısa Bir Yolculuk — Matija Mažuranić. Matija Mažuranić, 1839–1840 yıllarında yaptığı Bosna yolculuğunu yollar, konaklar ve karşılaştığı insanların gündelik hayatı üzerinden anlatır. Osmanlı Bosnası’na dair gözlemler, yolculuğun güçlükleri ve kaynak baskının açıklamalarıyla birlikte sunulur.
Matija MažuranićSeyahatnameE-kitap · Sesli kitapBoşanmış Kadın
Boşanmış Kadın — Svetozar Ćorović. Habiba Hanım, bahar bahçesinde Meyra'nın evlilik ve boşanma üzerine anlattıklarını dinler. İki kadının konuşması, özgürlük, sevgi ve yakınlık ihtiyacının farklı yüzlerini ortaya çıkarır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapBoyçiç Delaliya ile Likalı Mustay Bey’in Evlilikleri
Boyçiç Delaliya ile Likalı Mustay Bey’in Evlilikleri — Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka Marjanović. Zlata’nın Boyçiç Delaliya’yı seçmesi, kardeşi Mustay Bey’in öfkesiyle karşılaşır ve gizlice gönderilen bir mektup olayları değiştirir. Mara’nın getirilmesi, kan kardeşlerinin dayanışması ve barışma, destanı iki evliliğe ulaştırır.
Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapBoyiçiç Ali’nin Öcü
Boyiçiç Ali’nin Öcü — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Boyiçiç Ali’nin mezarını çiğneyen Vrlika banı, ölmüş yiğidin huzurunu bozar. Guguk kuşu biçiminde konuşan peri, kardeş Osman’a bu hakareti haber vererek yasın intikam arzusuna dönüşmesine aracılık eder.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapBrinyeli Yug Ribnik'e Saldırıyor
Brinyeli Yug Ribnik'e Saldırıyor — Bosna halkı; derleyen: Luka Marjanović. Fazlı Ağa'nın eşinin gördüğü uğursuz rüya, Ribnik'e yaklaşan saldırının habercisi olur. Ahmet'in tehlikeli yolculuğu ve esirleri kurtarma çabası, serhat savaşlarının onurunu, kayıplarını ve ağır bedelini anlatır.
Bosna halkı; derleyen: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapBudala Tale Lika’ya Geliyor
Budala Tale Lika’ya Geliyor — Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka Marjanović. Yoksul ve alaya alınan Tale, Lika’ya vardığında kendisine saygı gösteren Mujo Buniçli’yi can kardeşi edinir. Gösterişsiz görünüşünün ardındaki cesareti, cömertliği ve mizahı bu serhat destanında ortaya çıkar.
Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapCanan Bölükbaşı ile Rakoçi
Canan Bölükbaşı ile Rakoçi — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Travnikli Canan Bölükbaşı, Rakoçi’nin ilerleyişi karşısında Bosnalı askerleri toplayarak Temeşvar’a doğru yola çıkar. Sefer, diplomasi, sadakat ve kahramanlık, bu uzun halk destanında iç içe anlatılır.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapCeriç Ali Bey’in Eşinin Esareti
Ceriç Ali Bey’in Eşinin Esareti — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Yedi yıldır Kotari'de tutsak bulunan Ceriç Ali Bey'in eşi, oğlu Mehmet'in de yardımıyla gizli bir mektubu yemin kardeşi Luka'ya ulaştırır. Aileyi kurtarma mücadelesi, sadakat ve cesaret kadar galip gelenin merhametini de öne çıkarır.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapCerzelez Ali
Cerzelez Ali — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Cerzelez Ali’nin başını ve atını isteyen Tukunliya Ban, sarayı hileli bir pazarlığa sürükler. Ali’nin gizlenerek atını geri alması ve padişah adına meydana çıkması, sadakat ile ihanetin çatıştığı bir destan oluşturur.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapCerzelez Ali ile Yaytseli Vuk
Cerzelez Ali ile Yaytseli Vuk — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Saraybosna’ya yapılan baskın ve kız kardeşi Ayka’nın kaçırılması, Cerzelez Ali’yi Yaytseli Vuk’un peşine düşürür. Kardeşlik, kahramanlık ve yıkıcı öfke, bu karanlık halk destanında bir arada işlenir.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapCezmi
Cezmi — Namık Kemal. Osmanlı-İran savaşlarının çevresinde kurulan romanda genç sipahi Cezmi'nin cesareti, Adil Giray ile Perihan'ın ilişkisi ve saray mücadeleleri iç içe geçer. Savaşın ortasında merhamet, sadakat ve kişisel sorumluluk da belirleyici olur.
Namık KemalTarihî romanE-kitapCuliç Bayraktar ve Gal Kaptan
Culiç Bayraktar ve Gal Kaptan — Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka Marjanović. Culiç Bayraktar, Hanka’nın zorla götürülüşünü durdurmak için Otoçats banının karşısına tek başına çıkar. Gal Kaptan’la karşılaşması, yiğitlik iddiasını verilen sözler ve onurla sınayan bir mücadeleye dönüşür.
Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapÇapkının Kuzeni
Çapkının Kuzeni — Hasan Kikić. Erik toplamaya gelen genç kadınlar, Mujaga’nın ilgisi ve ısrarıyla karşılaşır. Kuzeni Caca’nın da bulunduğu bu çalışma ortamı, arzu ve güç arasındaki dengesizliği gösterir.
Hasan KikićÖyküE-kitap · Sesli kitapÇengiç Ali Bey ve Zadar Banının Kızı Biserka
Çengiç Ali Bey ve Zadar Banının Kızı Biserka — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Zadar banının kızı Biserka ile Çengiç Ali Bey’in buluşması, kaçışın ve tutsaklığın birbirini izlediği bir sınır destanına dönüşür. Ömer Babahmetoviç’in kılık değiştirerek giriştiği mücadele, ailelerin ve esirlerin kaderini aynı pazarlıkta birleştirir.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapÇeyvanagiç Kardeşlerin Evlilikleri
Çeyvanagiç Kardeşlerin Evlilikleri — Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka Marjanović. Çeyvan Ağa iki oğluna Livnolu gelinler seçerken kardeşlerin gönlü Kaptan Lazo’nun kızlarındadır. Evlilik alayı, sınırdaki barış sözleri ve karşılıklı sınamalar, bu destanda aile isteğiyle kişisel seçimi karşı karşıya getirir.
Bosna halkı; derleyen ve yayına hazırlayan: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapÇitlerin Ardında
Çitlerin Ardında — Hasan Kikić. Beço'nun Ahmo'sunun düğünü mahalleyi hareketlendirir; çitlerin ötesinden komşu sesleri yükselir. Düğün hazırlığı ve kadınların konuşmaları, kasabanın gündelik ilişkilerini canlandırır.
Hasan KikićÖyküE-kitap · Sesli kitapDaşa
Daşa — Svetozar Ćorović. Anlatıcı, akrabası Daşa'yı ve ona ötekilerden daha yakın olmanın verdiği gururu hatırlar. Kişisel anılar, sıra dışı bulduğu bir genç kızın portresini oluşturur.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitapDediya
Dediya — Hasan Kikić. Ömer Dediç, Dediya’nın Dželat Paşa’nın zulmüne karşı duruşunu anlatır. Kahve sohbeti içindeki bu hikâye, halkın adalet ve direniş hafızasını canlı bir dille aktarır.
Hasan KikićÖyküE-kitap · Sesli kitapDefine
Define — Mehmet Rauf. Saklı bir servetin ipuçlarını taşıyan kitap, Doktor Şakir Feyzi’yi Erzurum’dan İstanbul’a uzanan tehlikeli bir arayışa sürükler. Eski bir konak, çözülmesi gereken ipuçları ve servetin peşindeki kişiler etrafında gelişen macera, doktorun günlüğünden aktarılır.
Mehmet RaufPolisiyeE-kitapDizdareviç Meho'nun Yiğitliği ve Evlenişi
Dizdareviç Meho'nun Yiğitliği ve Evlenişi — Bosna halkı; derleyen: Luka Marjanović. Dizdareviç Meho, Zlatka’yı kurtarmak için çıktığı yolculukta Kozliç Osman Ağa’nın ihanetini ve Gavran Kaptan’ın saldırısını aşmak zorunda kalır. Gavran’ın kız kardeşi Yelitsa’nın yardımıyla kuledeki otuz esiri özgürleştirmesi, yiğitliğini yalnız evlilik için verdiği mücadeleden daha geniş bir sorumluluğa taşır.
Bosna halkı; derleyen: Luka MarjanovićDestanE-kitap · Sesli kitapDurutagiç İbro ve Karlovats Yarışı
Durutagiç İbro ve Karlovats Yarışı — Bosna halkı; derleyen: Kosta Hörmann. Durutagiç İbro, dört yıldır Karlovats’ta tutsak olan kız kardeşi Fata’yı kurtarmak için bir at yarışına katılır. Kılık değiştirme, dostluk ve kula atın üstünlüğü, Yela’nın yardımıyla tehlikeli bir kaçışın yolunu açar.
Bosna halkı; derleyen: Kosta HörmannDestanE-kitap · Sesli kitapDuvardaki Hazine
Duvardaki Hazine — Zija Dizdarević. İbrişim, eski Meyra'nın evinin duvarlarında saklı bir hazine olduğuna inanır. Kolay zenginlik arayışı evi yıkıntıya çevirirken açgözlülüğün görmezden geldiği hayatlar ortaya çıkar.
Zija DizdarevićÖyküE-kitap · Sesli kitapDuvno Arzuhali
Duvno Arzuhali — Mehmed-beg Kapetanović Ljubušak. Duvno Arzuhali, yoksulluk ve bitmeyen askerlik yüzünden yer değiştirmek isteyen bir ağanın sesini manzum bir dilekçeye taşır. Ljubušak’ın giriş açıklaması ve kelime notlarıyla sunulan metin, resmî hitabı gündelik şikâyet ve keskin mizahla birleştirir.
Mehmed-beg Kapetanović LjubušakHalk edebiyatıE-kitap · Sesli kitapDüğün Ertesi
Düğün Ertesi — Svetozar Ćorović. Svetozar Ćorović’in “Posvadbica” adlı öyküsünün Türkçe okuma baskısı. Gün doğarken uyanan çarşı ve evlerin gündelik hayatıyla açılan anlatı, evlilik ve kasaba çevresine odaklanır.
Svetozar ĆorovićÖyküE-kitap · Sesli kitap