He Knows Everything!

He Knows Everything! — Laza Lazarević. The boy who frightens his schoolmates fears only his elder brother. From that small contradiction Lazarević builds a story about affection that has trouble speaking its own name. Vučko's recklessness is almost a public institution; Vidak's authority seems equally settled. Yet the narrator's cheerful recollections keep disturbing the labels he puts on people.

Перевод: English translation prepared for STRIGOI BIBLIOTEKA, 2026